 |
Wordlists: Hoofdstuk 8 - NervenkitzelDuits - Nederlands
|
Duits |
Remark (Duits) |
Nederlands |
Remark (Nederlands) |
1 |
pauken |
blokken |
2 |
Das macht man so. |
Dat doe je zo. |
3 |
Das muss aufhören |
Dat moet ophouden. |
4 |
Aber bitte! |
Ga je gang! |
5 |
die Mitlere Reife |
het havo-diploma |
6 |
Wie meinst du? |
Hoe bedoel je? |
7 |
Wie macht man das? |
Hoe doe je dat? |
8 |
Ich habe vor... |
Ik ben van plan... |
9 |
Ich brauche Hilfe. |
Ik heb hulp nodig. |
10 |
Ich rate dir... |
Ik raad je aan... |
11 |
Ich warne dich! |
Ik waarschuw je! |
12 |
Ich werde mal sehen. |
Ik zal eens kijken. |
13 |
im April |
in april |
14 |
im August |
in augustus |
15 |
im Herbst |
in de herfst |
16 |
im Frühling |
in de lente |
17 |
im Winter |
in de winter |
18 |
im Sommer |
in de zomer |
19 |
im Dezember |
in december |
20 |
im Februar |
in februari |
21 |
im Januar |
in januari |
22 |
im Juli |
in juli |
23 |
im Juni |
in juni |
24 |
im März |
in maart |
25 |
im Mai |
in mei |
26 |
im November |
in november |
27 |
im Oktober |
in oktober |
28 |
im September |
in september |
29 |
Du darfst nicht mehr hinaus. |
Je mag niet meer naar buiten. |
30 |
Komm mal her! |
Kom eens hier! |
31 |
Wird´s bald? |
Komt er nog wat van? |
32 |
Darf ich etwas vorschlagen? |
Mag ik iets voorstellen? |
33 |
behalten |
onthouden |
34 |
in die Ferien fahren |
op vakantie gaan |
35 |
versuchen |
proberen |
36 |
sich ändern |
veranderen |
37 |
Wo brennt´s denn? |
Wat is er dan aan de hand? |
38 |
Was willst du damit sagen? |
Wat wil je daarmee zeggen? |
|
 |