 |
Wordlists: Hoofdstuk 3 - Au courantFrans - Nederlands
|
Frans |
Remark (Frans) |
Nederlands |
Remark (Nederlands) |
1 |
rater |
missen |
2 |
la série |
de serie |
3 |
casse-pieds |
saai |
4 |
un épisode |
een aflevering |
5 |
s'amuser |
zich vermaken |
6 |
ne ... personne |
niemand |
7 |
la télécommande |
de afstandsbediening |
8 |
ne ... rien |
niets |
9 |
sélectionner |
uitkiezen |
10 |
ne ... jamais |
nooit |
11 |
durer |
duren |
12 |
la mi-temps |
de helft van een wedstrijd |
13 |
la mi-temps |
de halve finale |
14 |
être au courant |
op de hoogte zijn |
15 |
l'acteur / l'actrice |
de acteur / actrice |
16 |
l'acteur / l'actrice |
de acteur / de actrice |
17 |
marqué |
gescoord |
18 |
un but |
een doelpunt |
19 |
la star |
de ster |
20 |
le cinéma |
de bioscoop |
21 |
le rôle |
de rol |
22 |
le film |
de film |
23 |
elle a grandi |
zij is opgegroeid |
24 |
rêver |
dromen |
25 |
rendre les gens heureux |
mensen gelukkig maken |
26 |
s'embrasser |
elkaar kussen |
27 |
environ |
ongeveer |
28 |
le spectateur |
de toeschouwer |
29 |
vu |
gezien |
30 |
un succès |
een succes |
31 |
reçoit |
krijgt |
32 |
ne ... pas encore |
nog niet |
33 |
ne ... plus |
niet meer |
34 |
le reporter |
de verslaggever |
35 |
les actualités |
de actualiteiten |
36 |
être en quatrième |
in de derde zitten |
37 |
la radio |
het radiostation |
38 |
une interview |
een interview |
39 |
le journaliste |
de journalist |
40 |
afficher une annonce |
een advertentie ophangen |
41 |
le programme |
het programma |
42 |
passer à la télé |
op de televisie komen |
43 |
en général |
over het algemeen |
44 |
l'avenir |
de toekomst |
45 |
présenter |
presenteren |
46 |
l'histoire |
het verhaal |
47 |
suivre |
volgen |
48 |
faire des études |
studeren |
49 |
le journalisme |
de journalistiek |
50 |
l'étranger |
het buitenland |
51 |
le début |
het begin |
52 |
sportif/sportive |
sportief |
53 |
offrir |
bieden |
54 |
les images |
de beelden |
55 |
exceptionnel |
uitzonderlijk |
56 |
pour |
om te |
57 |
découvrir |
ontdekken |
58 |
le divertissement |
het amusement |
59 |
une soirée |
een avond |
60 |
la chanson d'amour |
het liefdeslied |
61 |
un écrivain |
een schrijver |
62 |
garder |
verzorgen |
63 |
garder |
oppassen |
64 |
une équipe |
een team |
65 |
fort |
sterk |
66 |
les célébrités |
de beroemdheden |
67 |
connu de |
bekend van |
68 |
arrêter de fumer |
stoppen met roken |
69 |
le réalisateur |
de regisseur |
70 |
nécessaire |
noodzakelijk |
71 |
la bataille |
het gevecht |
72 |
prendre une décision |
een besluit nemen |
73 |
avoir du mal à |
moeite hebben met |
74 |
tuer |
doden |
75 |
tenir le coup |
het volhouden |
76 |
de serie |
la série |
77 |
saai |
casse-pieds |
78 |
een aflevering |
un épisode |
79 |
niemand |
ne .. personne |
80 |
niets |
ne .. rien |
81 |
missen |
rater |
82 |
nooit |
ne .. jamais |
83 |
duren |
durer |
84 |
de acteur |
l'acteur |
85 |
de actrice |
l'actrice |
86 |
de rol |
le rôle |
87 |
de film |
le film |
88 |
nog niet |
ne .. pas encore |
89 |
niet meer |
ne .. plus |
90 |
de verslaggever |
le reporter |
91 |
een interview |
une interview |
92 |
de journalist |
le journaliste |
93 |
het programma |
le programme |
94 |
de televisie |
la télé |
95 |
het gevecht |
la bataille |
96 |
het kanaal (tv) |
la chaîne |
|
 |