1 |
hij concentreert zich goed |
il se concentre bien |
2 |
Ik wind me vaak op tijdens de wedstrijd. |
Je m'énerve souvent pendant le match. |
3 |
Wij wassen ons in de badkamer. |
Nous nous lavons dans la salle de bains. |
4 |
Zij verplaats zich met een rolstoel. |
Elle se déplace avec une chaise roulante. |
5 |
Interesseer jij je in die jongen? |
Tu t'intéresses à ce garçon? |
6 |
Wij houden ons bezig met haar kinderen. |
Nous nous occupons de ses enfants. |
7 |
Zij vermaakt zich altijd in de bioscoop. |
Elle s'amuse toujours au cinéma. |
8 |
Wandelen jullie vaak op het platteland? |
Vous vous promenez souvent à la campagne? |
9 |
Ik sta altijd om zeven uur op. |
Je me lève toujours à sept heures. |
10 |
Hoe laat ga jij naar bed? |
A quelle heure tu te couches? |
11 |
Zij trainen in de gymzaal. |
Ils s'entraînent dans la salle de gym. |
12 |
Zij stopt altijd om tien uur 's avonds. |
Elle s'arrête toujours à dix heures du soir. |
13 |
Ik vraag inlichtingen op het postkantoor. |
Je me renseigne au bureau de poste. |
14 |
Zij verdwaalt soms in de stad. |
Elle se perd parfois dans la ville. |
15 |
De hond gaat onder de tafel liggen. |
Le chien s'allonge sous la table. |
16 |
Hij gaat op het bed zitten. |
Il s'installe sur le lit. |
17 |
Hij ging op het bed zitten. |
Il s'installait sur le lit. |
18 |
Hij zal op het bed gaan zitten. |
Il s'installera sur le lit. |
19 |
Hij zou op het bed gaan zitten. |
Il s'installerait sur le lit. |
20 |
Hij is op het bed gaan zitten. |
Il s'est installé sur le lit. |
21 |
Ga op het bed zitten ! |
Installe-toi sur le lit ! |
22 |
Gaan jullie op het bed zitten! |
Installez-vous sur le lit! |
23 |
Ga niet op het bed zitten! |
Ne t'installe pas sur le lit! |
24 |
Gaan jullie niet op het bed zitten! |
Ne vous installez-pas sur le lit! |
25 |
zich concentreren |
se concentrer |
26 |
zich opwinden |
s'énerver |
27 |
zich wassen |
se laver |
28 |
zich verplaatsen |
se déplacer |
29 |
zich interesseren voor |
s'intéresser à |
30 |
zich bezig houden met |
s'occuper de |
31 |
zich vermaken |
s'amuser |
32 |
wandelen |
se promener |
33 |
opstaan |
se lever |
34 |
naar bed gaan |
se coucher |
35 |
trainen |
s'entraîner |
36 |
stoppen |
s'arrêter |
37 |
inlichtingen vragen |
se renseigner |
38 |
verdwalen |
se perdre |
39 |
gaan liggen |
s'allonger |
40 |
gaan zitten |
s'installer |