Vocabulum Online Vocabulary Trainer


Wordlists: LS 5vwo U7 ex 39

Nederlands - Frans

Naam: LS 5vwo U7 ex 39

Description:

Created on: thursday 1 november 2007

Category: LS 5VWO U7 ex

 

Primary language: Nederlands

Secondary language: Frans

 

Downloads: 71

Tests: 0

 

AddThis Social Bookmark Button
Nederlands Remark (Nederlands) Frans Remark (Frans)
1 Dag mevrouw. Bonjour madame.
2 Is er een tweepersoonskamer vrij voor een nacht? Est-ce qu'il y a une chambre pour deux personnes libre pour une nuit?
3 Ja mevrouw, ik heb nog enkele kamers over. Oui, madame, il me reste encore quelques chambres.
4 Wat is de prijs van een kamer met bad en wc? Quel est le prix pour une chambre avec bain et W-C?
5 Een kamer met bad en W-C, dat kost 90 euro. Une chambre avec bain et W-C, ça fait 90 euros.
6 Dat is te duur. Hebt u een goedkopere kamer. C'est trop cher. Vous avez une chambre moins chère?
7 Ik heb nog een kamer zonder badkamer. Hij komt op 70 euro. J'ai encore une chambre sans salle de bain. Elle revient à 70 euros.
8 70 euro. Dat is een prijs die me beter lijkt. Mag ik de kamer zien? 70 euros. C'est un prix qui me semble mieux. Je peux voir la chambre?
9 Natuurlijk mevrouw. Het is de kamer 16. Zij ligt achter aan de gang. Bien sûr madame. C'est la chambre 16. Elle est au fond du couloir.
10 De kamer bevalt me wel maar ik de nk dat er nogal veel geluid uit de keuken komt. La chambre me plaît mais je pense qu'il y aura beaucoup de bruit venant de la cuisine.
11 Oh, nee, mevrouw. De keuken is goed geisoleerd. Oh, non, madame. La cuisine est bien isolée.
12 Ik wil toch graag nog een andere kamer zien. Je voudrais quand même voir une autre chambre.
13 Er zijn alleen nog kamers met badkamer over. Il ne reste que des chambres avec salle de bain.
14 Goed, ik neem deze. Waar kan ik de auto parkeren? Oké, je prends celle-ci. Où est-ce que je peux garer la voiture?
15 Er is een kleine parkeerplaats achter het hotel. Il y a un petit parking derrière l'hôtel.
16 Kan ik de bagage in de auto laten? Je peux laisser les bagages dans la voiture?
17 Ik raad u af om er waardevolle spullen in te laten liggen. Je vous déconseille d'y laisser des affaires de valeur.
18 Is er een goed restaurant dichtbij? Il y a un bon restaurant près d'ici?
19 We hebben zelf een restaurant. En men zegt dat het een goed restaurant is. Nous avons un restaurant nous-même. Et on dit que c'est un bon restaurant.
20 Ik wil graag in het restaurant van het hotel eten. J'aimerais bien manger dans le restaurant de l'hôtel.
21 Dat is goed, ik reserveer een tafel voor twee personen. De keuken is open vanf 7 uur. D'accord, je réserve une table pour duex personnes. La cuisine est ouverte dès 7 heures.
22 Dank u wel. Ik ga de bagage halen. Merci, je vais chercher les bagages.
23 Ik verzoek u nog om dit kaartje in te vullen. Je vous prie encore de remplir cette fiche.
24 Mag ik dat op mijn kamer doen. Ik heb geen pen bij me. Je peux le faire dans ma chambre. Je n'ai pas de stylo.
25 Hier is een ballpoint. Gebruik hem maar! Voilà un bic. Servez vous-en?
26 Bedankt. Hier is het kaartje. Om 8 uur komen we eten. Merci. Voilà la fiche. Nous viendrons dîner à 8 heures.
Vocabulum Online Vocabulary Trainer help

Help for this page:

Lijsten kopieëren en overnemen

Copyright © 2006 - 2015 Vereyon  |  Twitter  |  Hoogste spaarrente  |  Rente vergelijken