 |
Wordlists: Hoofdstuk 3 - Joyeuses fêtesFrans - Nederlands
|
Frans |
Remark (Frans) |
Nederlands |
Remark (Nederlands) |
1 |
Noël |
kerst |
2 |
joyeux |
vrolijk |
3 |
la fête |
het feest |
4 |
fêter |
vieren |
5 |
cette année |
dit jaar |
6 |
amener |
meebrengen |
7 |
un plat |
een gerecht |
8 |
la bûche |
de boomstam |
9 |
à votre santé |
op uw gezondheid |
10 |
américain |
Amerikaans |
11 |
mélanger |
mengen |
12 |
le chapeau |
de hoed |
13 |
le tirage au sort |
de trekking |
14 |
on ne peut pas |
men kan niet |
15 |
le mot |
het woord |
16 |
venir |
komen |
17 |
espérer |
hopen |
18 |
parler de |
praten over |
19 |
la façon |
de manier |
20 |
la Saint-Sylvestre |
Oudjaar |
21 |
le gâteau |
het gebak |
22 |
expliquer |
uitleggen |
23 |
avoir besoin de |
nodig hebben |
24 |
nouveau |
nieuw |
25 |
bref |
kortom |
26 |
démodé |
ouderwets |
27 |
usé |
versleten |
28 |
modeste |
bescheiden |
29 |
tout le monde |
iedereen |
30 |
à partir de |
vanaf |
31 |
seulement |
hier |
32 |
ça finit |
het is afgelopen |
33 |
cher |
duur |
34 |
je ne peux pas |
ik kan niet |
35 |
une galette |
een koek |
36 |
préparer |
klaarmaken |
37 |
dire |
zeggen |
38 |
la pâte |
het deeg |
39 |
les cacahuètes |
de pinda's |
40 |
les biscuits salés |
de zoutjes |
41 |
le frigo |
de koelkast |
42 |
prêt |
klaar |
43 |
allons-y |
kom op |
44 |
un truc |
een ding |
45 |
un truc |
een manier |
46 |
envoyer |
sturen |
47 |
un conseil |
een raad |
48 |
l'instruction |
de aanwijzing |
49 |
le message |
de boodschap |
50 |
bonne année |
gelukkig nieuwjaar |
51 |
meilleurs voeux |
de beste wensen |
52 |
je dis |
ik zeg |
53 |
au mois de |
in de maand |
54 |
je peux |
ik kan |
55 |
tu peux |
jij kunt |
56 |
il peut |
hij kan |
57 |
vous pouvez |
jullie kunnen |
58 |
ils peuvent |
zij kunnen |
59 |
j'ai pu |
ik heb gekund |
60 |
tu as pu |
jij hebt gekund |
61 |
elle a pu |
zij heeft gekund |
62 |
nous avons pu |
wij hebben gekund |
63 |
vous avez pu |
jullie hebben gekund |
64 |
ils ont pu |
zij hebben gekund |
65 |
je veux |
ik wil |
66 |
j'ai voulu |
ik heb gewild |
67 |
tu veux |
jij wilt |
68 |
tu as voulu |
jij hebt gewild |
69 |
il veut |
hij wil |
70 |
il a voulu |
hij heeft gewild |
71 |
nous voulons |
wij willen |
72 |
nous avons voulu |
wij hebben gewild |
73 |
ils veulent |
zij willen |
74 |
ils ont voulu |
zij hebben gewild |
75 |
tu peux venir? |
kun je komen? |
76 |
oui, je viens! |
ja, ik kom |
77 |
couper |
snijden |
78 |
le couteau |
het mes |
79 |
tu veux dire |
je bedoelt |
80 |
tomber |
vallen |
81 |
fais attention |
pas op! |
82 |
tard |
laat |
83 |
le courant |
de stroom |
84 |
l'électricité |
de electriciteit |
85 |
la chanteuse |
de zangeres |
86 |
une soirée |
een avondje |
87 |
le morceau |
het stuk |
88 |
presque |
bijna |
89 |
vient d'arriver |
is zojuist gearriveerd |
90 |
les cheveux |
het haar |
91 |
un cheval |
een paard |
92 |
ce gâteau |
deze taart |
93 |
cette fête |
dit feest |
94 |
ces gâteaux |
deze taarten |
95 |
ces fêtes |
deze feesten |
96 |
cet homme |
deze man |
97 |
le 31 décembre |
31 december |
98 |
le premier janvier |
1 januari |
99 |
janvier |
januari |
100 |
février |
februari |
101 |
mars |
maart |
102 |
avril |
april |
103 |
mai |
mei |
104 |
juin |
juni |
105 |
juillet |
juli |
106 |
septembre |
september |
107 |
octobre |
oktober |
108 |
novembre |
november |
109 |
décembre |
december |
110 |
une soeur |
een zus |
111 |
la fumée |
de rook |
112 |
grand |
groot |
113 |
leur |
hun |
114 |
utiliser |
gebruiken |
115 |
le début |
het begin |
116 |
apporter |
meebrengen |
117 |
le voeu |
de wens |
118 |
souhaiter |
wensen |
119 |
nous pouvons |
wij kunnen |
120 |
elles peuvent |
zij kunnen |
121 |
août |
augustus |
122 |
tu as du nouveau? |
heb je nieuws? |
123 |
vite |
snel |
|
 |