 |
Wordlists: Hoofdstuk 5 - RulesEngels - Nederlands
|
Engels |
Remark (Engels) |
Nederlands |
Remark (Nederlands) |
1 |
puntig |
pointed |
2 |
schoudervulling |
shoulder padding |
3 |
blessure |
injury |
4 |
scheidsrechter |
referee |
5 |
rokjes |
skirts |
6 |
dragen |
wear |
7 |
voorkomt |
prevents |
8 |
bescherming |
protection |
9 |
ze ziet er goed uit |
she looks nice |
10 |
ik denk van niet |
I don't think so |
11 |
is afgelopen |
does finish |
12 |
zwaaien |
waving |
13 |
ontmoeten |
meet |
14 |
ze zou me vermoorden |
she'll kill me |
15 |
tackelen |
tackle |
16 |
een donker steegje |
a dark alley |
17 |
heeft zij een relatie |
is she dating |
18 |
hoofdband |
headband |
19 |
bloemkool oren |
cauliflowers ears |
20 |
opgezwollen |
swollen |
21 |
passeren; de bal doorspelen |
pass |
22 |
schop |
kick |
23 |
een ronde vorm |
a round shape |
24 |
hetzelfde |
the same |
25 |
geen sprake van |
no way |
26 |
verschillen |
the differences |
27 |
pets |
huisdieren |
28 |
horses |
paarden |
29 |
tenslotte |
after all |
30 |
meestal |
usually |
31 |
zijn dood |
passed over |
32 |
cognac |
brandy |
33 |
precies |
exactly |
34 |
opzetten |
stuff |
35 |
desert rats |
woestijnratten |
36 |
i'm looking after |
ik zorg voor |
37 |
not well |
niet lekker |
38 |
put |
naar buiten laten |
39 |
lovely weather |
heerlijk weer |
40 |
to be honest |
om eerlijk te zijn |
41 |
night, day |
nacht, dag |
42 |
shoe-box |
schoenendoos |
43 |
back |
rug |
44 |
what do you mean |
wat bedoelt u |
45 |
i'm afraid |
ik ben bang dat |
46 |
snoring |
snurken |
47 |
the kiss of life |
mond op mond beademing |
48 |
shame |
jammer |
49 |
compare |
vergelijk |
50 |
upset |
van streek |
51 |
exactly |
precies |
52 |
jump |
springen |
53 |
push |
duwen |
54 |
boswachter |
forester |
55 |
ketting |
chain |
56 |
kettingzaag |
chainsaw |
57 |
verdwijnt |
vanishes |
58 |
omgeven door |
surrounded by |
59 |
kefferig |
yappy |
60 |
laten struikelen |
to trip |
61 |
vrolijk |
cheerful |
62 |
married |
getrouwd |
63 |
aged six |
van zes jaar |
64 |
i spend much time |
ik breng veel tijd door |
65 |
i'm mad about them |
ik ben gek op ze |
66 |
vindt surfen te gek |
digs surfing |
67 |
golven |
waves |
68 |
het goede voorbeeld geven |
setting an example |
69 |
wedstrijdformulier |
contest coupon |
70 |
work-out |
trainen |
71 |
to stay fit |
fit blijven |
72 |
keeps in shape |
in vorm blijven |
73 |
brand new |
gloednieuw |
74 |
beleg |
filling |
75 |
vegetariër |
vegetarian |
76 |
gewone |
ordinary |
77 |
i'd prefer |
ik heb liever |
78 |
how do say that in enlisch |
hoe zeg je dat in het engels |
79 |
what do you call |
hoe noem je |
80 |
can you say that |
kun je dat nog eens zeggen |
81 |
a roll |
een broodje |
82 |
brown; wholemeal; granary |
volkoren |
83 |
gewoon voor de lol |
just for the fun of it |
84 |
maak je niet druk |
keep your hair on |
85 |
een ander verhaal; anders |
a diffrent story |
86 |
je haalde; won het bijna |
you almost made |
87 |
tomorrow |
morgen |
88 |
you stand a good chance of |
je maakt veel kans |
89 |
how many times do i have to tell you |
hoe vaak moet ik het vertellen |
90 |
just leave it, will you |
houd erover op |
91 |
i don't want to talk about it |
ik wil er niet over praten |
92 |
eredivisie |
premier league |
93 |
arsenaal; gebouw waarin wapens worden opgeslagen |
arsenal |
94 |
de schonlappers |
the cobblers |
95 |
de kanaries |
the canaries |
96 |
stel voor |
suggest |
97 |
dom |
daft |
98 |
police station |
politiebureau |
99 |
complain |
klagen |
100 |
goats |
geiten |
101 |
a pig |
een varken |
102 |
pigeons |
duiven |
|
 |