Send to friendHelp for this page:
|
Wordlists: Voorbeeldzinnen Voca 12.6
Frans - Nederlands
Download this wordlist for Teach2000
Download this wordlist for Overhoor
Download this wordlist for Backpack
Download this wordlist for Wrts
Naam: Voorbeeldzinnen Voca 12.6
Description:
Created on: tuesday 22 april 2008
Category: Omnibus leerjaar 3 vmbo-t
Primary language: Frans
Secondary language: Nederlands
Downloads: 65
Tests: 0
| Frans | Remark (Frans) | Nederlands | Remark (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | début septembre c'est la rentrée | begin van september is het begin van het nieuwe schooljaar | ||
| 2 | une journée de classe est longue | een schooldag is lang | ||
| 3 | on entend ces tubes partout | je hoort die tophits overal | ||
| 4 | dans mon cartable il y a ma trousse | in mijn schooltas zit mijn etui | ||
| 5 | j'ai reçu un portable | ik heb een GSM gekregen | ||
| 6 | génial! parce que j'aime beaucoup bavarder | geweldig! want ik hou erg van kletsen | ||
| 7 | l'institutrice s'occupait des petits | de onderwijzer hield zich bezig met de kleintjes | ||
| 8 | il faut apporter un pique-nique | we moeten een picknick meebrengen | ||
| 9 | l'inspecteur était assez sévère | de inspecteur was nogal steng | ||
| 10 | les élèves étaient réunis dans la cour | de leerlingen stonden bij elkaar op het schoolplein | ||
| 11 | l'instituteur riait de ses malheurs | de onderwijzer lachte om zijn onhandigheden | ||
| 12 | les cahiers avaient disparu | de schriften waren verdwenen | ||
| 13 | j'ai fait la connaissance de monsieur Chevalier | ik heb kennis gemaakt met meneer Chevalier | ||
| 14 | mes nouveaux amis m'évitent | mijn nieuwe vrienden ontwijken me | ||
| 15 | j'ai peur de rater mon examen | ik ben bang om te zakken voor mijn examen | ||
| 16 | mais non, tu vas réussir! | welnee, je gaat slagen! | ||
| 17 | je déteste cette publicité à la télé | ik heb een hekel aan die reclame op de tv | ||
| 18 | ce prof essaye de changer la situation | die leraar probeert de situatie te veranderen | ||
| 19 | il refusait de répondre à nos questions | hij weigert onze vragen te beantwoorden | ||
| 20 | nous sommes allés voir le prof | we zijn de leraar gaan opzoeken | ||
| 21 | qu'est-ce que tu reproches au prof? | wat verwijt je de leraar? | ||
| 22 | les punitions stupides! | de stomme straffen! | ||
| 23 | parfois je triche | soms spiek ik | ||
| 24 | l'enseignement primaire est obligatoire | het basisonderwijs is verplicht | ||
| 25 | il y a une bonne ambiance dans ma classe | er is een goede sfeer in mijn klas | ||
| 26 | ton anniversaire, c'est quand? | wanneer is jouw verjaardag? | ||
| 27 | tu as un portable dans ton cartable? | heb je een GSM in je schooltas? | ||
| 28 | il y a des parents qui battent leurs enfants | er zijn ouders die hun kinderen slaan | ||
| 29 | ces enfants sont très malheureux | die kinderen zijn erg ongelukkig |
Vocabulum Online Vocabulary Trainer help
