1 |
il faut connaître la cuisine française |
je moet de Franse keuken kennen |
2 |
en Bretagne on peut goûter des crêpes |
in Bretagne kun je pannenkoeken proeven |
3 |
une pizza? oui, volontiers! |
een pizza? ja, graag! |
4 |
quel est le plat du jour aujourd'hui? |
wat is vandaag de dagschotel? |
5 |
le lendemain il est très beau |
de volgende dag is het erg mooi weer |
6 |
le professeur annonce l'excursion |
de lerares kondigt de excursie aan |
7 |
il va attendre le bus |
hij gaat op de bus wachten |
8 |
elle est fatiguée |
zij is moe |
9 |
hier, je t'ai vu à la télé |
gisteren heb ik je op de televisie gezien |
10 |
le garçon répond: 'je regrette, il n'y a plus de place' |
de ober antwoordt: 'het spijt me, er is geen plaats meer' |
11 |
c'est moi, qui paye |
ik betaal |
12 |
c'est vraiment très bon! |
het is echt heel lekker! |
13 |
les jeunes choisissent la restauration rapide |
de jongeren kiezen voor fastfoodrestaurants |
14 |
la nourriture est équilibrée |
het voedsel is evenwichtig |
15 |
je reste en bonne santé |
ik blijf in goede gezondheid |
16 |
fais une régime! |
volg een dieet! |
17 |
faire cuire dans le four |
in de oven laten bakken |
18 |
il y a beaucoup de publicité |
er is veel reclame |
19 |
j'ai envie de bien manger |
ik heb zin om lekker te eten |
20 |
le chef vous propose une délicieuse soupe |
de chef-kok stelt u een heerlijke soep voor |
21 |
en vente dans les grandes surfaces |
te koop in de grote supermarkten |
22 |
nous payons nos achats par chèque |
we betalen onze aankopen per cheque |
23 |
il est le plus grand mangeur du monde |
hij is de grootste eter ter wereld |
24 |
ce soir je vais danser |
vanavond ga ik dansen |
25 |
ce sont des gens très sympas |
het zijn erg sympathieke mensen |
26 |
je me réveille souvent la nuit |
ik word 's nachts vaak wakker |