Send to friendHelp for this page:
|
Wordlists: Voorbeeldzinnen Voca 11.1 klas 3HV
Frans - Nederlands
Download this wordlist for Teach2000
Download this wordlist for Overhoor
Download this wordlist for Backpack
Download this wordlist for Wrts
Naam: Voorbeeldzinnen Voca 11.1 klas 3HV
Description:
Created on: tuesday 22 april 2008
Category: Omnibus leerjaar 3 havo vwo
Primary language: Frans
Secondary language: Nederlands
Downloads: 143
Tests: 7
| Frans | Remark (Frans) | Nederlands | Remark (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | nous, nous mangeons à six heures | wij, wij eten om 6 uur | ||
| 2 | qu'est-ce que tu bois? | wat drink je? | ||
| 3 | je prends quatre tartines avec du chocolat râpé | ik neem vier boterhammen met hagelslag | ||
| 4 | mais six heures, c'est tôt, tu ne trouves pas? | maar 6 uur, dat is vroeg, vind je niet? | ||
| 5 | comme au déjeuner, on mange des crudités | zoal bij de lunch, eet men rauwkost | ||
| 6 | après, je prends un steak avec des frites | daarna neem ik een biefstuk met patat | ||
| 7 | en France, le déjeuner est un repas chaud | in Frankrijk is de lunch een warme maaltijd | ||
| 8 | j'adore la volaille, comme la dinde ou le poulet | ik ben dol op gevogelte, zoals kalkoen of kip | ||
| 9 | note d'abord ce que tu dois acheter! | schrijf eerst op wat je moet kopen! | ||
| 10 | attends, attends ... j'oublie quelque chose! quoi? | wacht even, wacht even ... ik vergeet iets! wat? | ||
| 11 | tu achètes aussi quelques tranches de jambon | jij koop ook een paar plakken ham | ||
| 12 | Jacques, veux-tu faire des courses pour moi? | Jacques, wil jij boodschappen voor me doen? | ||
| 13 | êtes-vous sûr que vous vous trompez? | bent u er zeker van dat u zich vergist? | ||
| 14 | à midi, je mange des tomates à la vinaigrette | om 12 uur 's middags eet ik tomaten in een olie-azijnsausje | ||
| 15 | à tout à l'heure, mon garçon! | tot zo meteen, jongen! | ||
| 16 | ils mangent un croissant ou une baguette | zij eten een croissant of een stokbrood | ||
| 17 | ils mangent un croissant ou un pain | zij eten een croissant of een brood | ||
| 18 | et on mange des pommes de terre, de la viande et des légumes | en men eet aardappels, vlees en groente | ||
| 19 | je peux faire de la soupe, ou je fais un croque-monsieur | ik kan soep maken, of ik maak een tosti | ||
| 20 | qu'est-ce que vous prenez habituellement au petit déjeuner? | wat nemen jullie gewoonlijk bij het ontbijt? | ||
| 21 | normalement je prends quelques morceaux de pain avec de la confiture | meestal neem ik enkele stukken brood met jam | ||
| 22 | on peut aussi choisir le plat du jour | men kan ook de dagschotel kiezen | ||
| 23 | on prend souvent un express avec ou sans digestive | men neemt vaak een espressokoffie, met of zonder drankje | ||
| 24 | juste quelques bouts de pain | enkel wat stukjes brood | ||
| 25 | un bol de café au lait ou un bol de chocolat | een kom koffie verkeerd of een kom chocolademelk | ||
| 26 | oui, un bol. tu sais, une sorte de tasse mais plus grande | ja, een kom. je weet wel, een soort kopje maar dan groter | ||
| 27 | on mange des frites ou du riz ou bien des pâtes | men eet patat of rijst of pasta | ||
| 28 | puis de la viande ou du poisson et ensuite du fromage et le dessert | vervolgens vlees of vis en dan kaas en het toetje | ||
| 29 | et sinon, on peut toujours aller au Macdo! | en anders kunnen we altijd naar de McDonalds gaan! | ||
| 30 | Bon ... alors ... du fromage ... un camembert ... tu sais la marque? | goed ... nou ... kaas ... een camembert ... weet je het merk? |
Vocabulum Online Vocabulary Trainer help
