Send to friendHelp for this page:
|
Wordlists: Voorbeeldzinnen Voca 13.6 klas 3HV
Frans - Nederlands
Download this wordlist for Teach2000
Download this wordlist for Overhoor
Download this wordlist for Backpack
Download this wordlist for Wrts
Naam: Voorbeeldzinnen Voca 13.6 klas 3HV
Description:
Created on: tuesday 22 april 2008
Category: Omnibus leerjaar 3 havo vwo
Primary language: Frans
Secondary language: Nederlands
Downloads: 70
Tests: 7
| Frans | Remark (Frans) | Nederlands | Remark (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | vivre sans télé est-ce possible? | leven zonder televisie, is dat mogelijk? | ||
| 2 | moi, je trouve qua la télévision est une invention formidable | ik vind de televisie een fantastische uitvinding | ||
| 3 | c'est par la télé qu'on apprend des tas de choses | via de televisie leer je massa's dingen | ||
| 4 | ça aide énormement à apprendre une langue | het helpt enorm bij het leren van een taal | ||
| 5 | chez moi, je n'ai pas le télé | bij mij thuis heb ik geen televisie | ||
| 6 | je pense que je n'aurais pas une aussi bonne moyenne si j'avais la télé | ik denk dat ik niet zo'n goed gemiddelde zou hebben als ik televisie had | ||
| 7 | au lieu de regarder la télé je prends un bon bouquin et je lis | in plaats van te kijken naar de televisie neem ik een goed boek en lees ik | ||
| 8 | autrefois, moi aussi, je pensais que la télé était indispensable | vroeger dacht ik ook dat de televisie onmisbaar was | ||
| 9 | autrefoi, je ne pouvais pas me passer de la télé | vroeger kon ik niet zonder de televisie | ||
| 10 | j'allumais la télé dès que je rentrais du collège | ik deed de televisie, zodra ik thuiskwam van school | ||
| 11 | la télé est quelque chose à utiliser avec modération | de televisie is iets dat je met mate moet gebruiken | ||
| 12 | je ne regarde pas la télé tout l'après-midi | ik kijk niet de hele middag televisie | ||
| 13 | je choisis les programmes à l'avance | ik kies de programma's van te voren | ||
| 14 | s'il n'y a rien de vraiment intéressant, j'éteins la télé | als er niets echt interessants is, doe ik de televisie uit | ||
| 15 | j'avoue qu'il y a des moments où moi non plus, je ne peux pas vivre sans la télé | ik geef toe dat er momenten zijn waarop ik ook niet kan leven zonder de televisie | ||
| 16 | je ne veux pour rien au monde manquer les émissions du Tour de France | ik wil voor niets ter wereld de uitzendingen over de Tour de France missen | ||
| 17 | tant pis, si ma soeur a envie de regarder autre chose | pech als mijn zus zin heeft om naar iets anders te kijken | ||
| 18 | elle dévore les jeux télévisés | ze verslindt televisiespelletjes | ||
| 19 | j'ai un peu honte quelquefois, de le dire à mes copines | ik schaam me er soms een beetje voor, om het tegen mijn vriendinnen te zeggen | ||
| 20 | elles sont vraiment étonnées quand je leurs réponds que je peux très bien vivre sans la télé | ze zijn echt verbaasd als ik ze antwoord dat ik heel goed zonder de televisie kan leven | ||
| 21 | d'ailleurs il y a plein d'autres choses que je fais pour m'instruire ou pour me tenir au courant | trouwens er zijn zat andere dingen die ik doe om iets te leren of om op de hoogte te blijven | ||
| 22 | de toute façon, je me réveille beaucoup plus facilement le matin | in ieder geval, ik word 's ochtends veel gemakkelijker wakker | ||
| 23 | à condition de savoir nager, la descente des Gorges ne présente pas de difficultés | als je kunt zwemmen, biedt het varen door de Gorges geen problemen | ||
| 24 | c'est une occasion de vous baigner | dat is een gelegenheid om te zwemmen | ||
| 25 | de nombreuses plages bordent le parcours | heel veel stranden omzomen het traject | ||
| 26 | les amateurs préfèrent venir dès le printemps | de liefhebbers komen het liefst zodra de lente begint |
Vocabulum Online Vocabulary Trainer help
