1 |
c'est un car jaune |
het is een gele bus |
2 |
tu as un vélomoteur noir? |
heb jij een zwarte brommer? |
3 |
le train part pour Bruxelles |
de trein vertrekt naar Brussel |
4 |
voilà la sortie |
daar heb je de uitgang |
5 |
j'attends mon copain |
ik wacht op mijn vriend |
6 |
dis, comment est elle, ta cousine? |
zeg eens, hoe is ze, jouw nicht? |
7 |
elle a déjà un petit ami? |
heeft ze al een vriendje? |
8 |
on peut aller au cinéma ou aller faire une promenade |
we kunnen naar de bioscoop gaan of een wandeling maken |
9 |
je vais écrire une lettre |
ik ga een brief schrijven |
10 |
Martine monte dans le train |
Martine stapt in de trein |
11 |
le départ des trains |
het vertrek van de treinen |
12 |
où est la station-service? |
waar is het pompstation? |
13 |
de l'essence, s'il vous plaît! |
benzine, alstublieft! |
14 |
faites le plein, s'il vous plaît! |
volgooien, alstublieft! |
15 |
il faut payer à la caisse |
we moeten aan de kassa betalen |
16 |
vous voulez venir? |
willen jullie komen? / wilt u komen? |
17 |
ma mère est morte il y a trois ans |
mijn moeder is drie jaar geleden gestorven |
18 |
mon père ne me comprends pas |
mijn vader begrijpt me niet |
19 |
je suis heureux, tu sais |
ik ben gelukkig, weet je |
20 |
qu'est-ce qu'on fait demain? |
wat doen we morgen? |
21 |
je vais apprendre le français |
ik ga Frans leren |
22 |
je voudrais des dépliants de la ville de Dieppe |
ik wil (graag) folders over de stad Dieppe |
23 |
le syndicat d'initiative donne beaucoup de renseignements |
de VVV geeft veel inlichtingen |
24 |
est-ce que le magasin est ouvert le lundi matin? |
is de winkel op maandagochtend open? |
25 |
je cherche mon chat |
ik zoek mijn kat |