1 |
vous voulez venir en ville, cet après-midi? |
willen jullie vanmiddag naar de stad komen? |
2 |
ma mère est morte il y a deux ans |
mijn moeder is twee jaar geleden gestorven |
3 |
je suis né à Paris |
ik ben geboren in Parijs |
4 |
tu sais, mon père ne me comprend pas |
weet je, mijn vader begrijpt me niet |
5 |
tu es trop jeune pour cela |
jij bent daar te jong voor |
6 |
je suis heureux, tu sais! |
ik ben gelukkig, weet je! |
7 |
j'ai de la chance! |
ik heb geluk! |
8 |
c'est incroyable |
het is ongelooflijk |
9 |
viens dire bonjour à Maman et Papa! |
kom eens gedag zeggen aan pappa en mamma! |
10 |
qu'en penses-tu? |
wat denk jij ervan? |
11 |
il est très gentil |
hij is erg aardig |
12 |
qu'est-ce qu'on fait demain? |
wat doen we morgen? |
13 |
je veux te revoir souvent |
ik wil je vaak terugzien |
14 |
je vais apprendre l'anglais |
ik ga Engels leren |
15 |
tu habites dans quel pays? |
in welk land woon je? |
16 |
je vais à la campagne |
ik ga naar het platteland |
17 |
moi, je préfère la montagne |
ik, ik heb liever de bergen |
18 |
j'ai passé mes vacances au bord de la mer |
ik heb mijn vakantie aan zee doorgebracht |
19 |
hier il a fait beau et chaud |
gisteren is het mooi en warm weer geweest |
20 |
hier il a fait mauvais |
gisteren is het slecht weer geweest |
21 |
en hiver il fait froid |
in de winter is het koud |
22 |
en Hollande il fait du vent |
in Nederland waait het |
23 |
en Italie il y a du soleil |
in Italië schijnt de zon |
24 |
le matin il y a du brouillard |
's ochtends is het mistig |
25 |
en Angleterre il a plu |
In Engeland heeft het geregend |
26 |
dans les Alpes il a neigé |
in de Alpen heeft het gesneeuwd |