Send to friendHelp for this page:
|
Wordlists: Voorbeeldzinnen Voca 9.2
Frans - Nederlands
Download this wordlist for Teach2000
Download this wordlist for Overhoor
Download this wordlist for Backpack
Download this wordlist for Wrts
Naam: Voorbeeldzinnen Voca 9.2
Description:
Created on: tuesday 22 april 2008
Category: Omnibus leerjaar 2
Primary language: Frans
Secondary language: Nederlands
Downloads: 71
Tests: 9
| Frans | Remark (Frans) | Nederlands | Remark (Nederlands) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | pardon, vous attendez quelqu'un? | pardon, wacht u op iemand? | ||
| 2 | oui, j'attends ma cousine | ja, ik wacht op mijn nicht | ||
| 3 | je pose toujours des questions bêtes | ik stel altijd domme vragen | ||
| 4 | allons au buffet, la-bàs | laten we naar de restauratie gaan, daarginds | ||
| 5 | on y va? | zullen we gaan? | ||
| 6 | mais je pars dans dix minutes. entendu? | maar ik vertrek over tien minuten. afgesproken? | ||
| 7 | dis, comment est-elle, ta cousine? | zeg eens, hoe is ze, jouw nichtje? | ||
| 8 | elle a déjà un petit ami | zij heeft al een vriendje | ||
| 9 | le train en provenance de Paris entre au gare | de trein uit Parijs komt het station binnen | ||
| 10 | le train arrive au quai numéro quatre | de trein komt binnen op perron 4 | ||
| 11 | tu m'appelles, hein? | jij belt me op, hè? | ||
| 12 | Yussef, je te présente Marie-Thérèse | Yussef, ik stel Marie-Thérèse aan je voor | ||
| 13 | ce magazine est à vous, je pense | dit tijdschift is van u, denk ik | ||
| 14 | nous rentrons en voiture | we gaan met de auto naar huis | ||
| 15 | on peut peut-être aller au cinéma | we kunnen misschien naar de bioscoop gaan | ||
| 16 | on peut boire quelque chose ou faire une promenade | we kunnen iets drinken of een wandeling maken | ||
| 17 | tu sais, mes parents n'aiment pas les discothèques | weet je, mijn ouders houden niet van discotheken | ||
| 18 | ils n'aiment pas les cafés non plus | zij houden ook niet van cafés | ||
| 19 | c'est bizarre! | dat is vreemd! | ||
| 20 | est-ce que cette place est occupée? | is deze plaats bezet? | ||
| 21 | non, elle est libre | nee, hij is vrij | ||
| 22 | je vais écrire une lettre | ik ga een brief schrijven | ||
| 23 | et moi, j'attends mon ami | en ik, ik wacht op mijn vriend | ||
| 24 | et moi, j'attends mon copain | en ik, ik wacht op mijn vriend |
Vocabulum Online Vocabulary Trainer help
