1 |
le père a 38 ans |
de vader is 38 jaar |
2 |
il a une moustache |
hij heeft een snor |
3 |
mais il n'est pas heureux |
maar hij is niet gelukkig |
4 |
la femme de Louis est très jolie et très gentille |
de vrouw van Louis is erg knap en erg aardig |
5 |
mais elle est triste |
maar zij is bedroefd |
6 |
elle travaille à la maison |
zij werkt thuis |
7 |
elle déteste faire la vaiselle |
zij heeft een hekel aan afwassen |
8 |
elle n'aime pas faire la cuisine |
zij houdt niet van koken |
9 |
Louis n'aime pas son travail |
Louis houdt niet van zijn werk |
10 |
il n'aime pas les voitures |
hij houdt niet van auto's |
11 |
il n'aime pas commencer à six heures du matin |
hij houdt er niet van om te beginnen om zes uur 's ochtends |
12 |
quelle heure est-il? |
hoe laat is het? |
13 |
je suis fatigué! |
ik ben moe! |
14 |
au secours! |
help! |
15 |
c'est le cirque chez moi! |
het is een zootje bij mij thuis! |
16 |
un jour, Mathilde est malade |
op een dag is Mathilde ziek |
17 |
reste avec moi, Louis! |
blijf bij mij Louis! |
18 |
pendant une semaine Louis travaille à la maison |
gedurende een week werkt Louis thuis |
19 |
il prépare le petit déjeuner |
hij maakt het ontbijt klaar |
20 |
Louis aime chanter |
Louis houdt van zingen |
21 |
montez, s'il vous plaît! |
instappen alstublieft! |
22 |
il prépare le déjeuner |
hij maakt de lunch klaar |