1 |
à Paris, Jacques arrive à l'aeroport |
in Parijs komt Jacques op het vliegveld aan |
2 |
l'aeroport de Montréal s'appelle Mirabel |
het vliegtuig van Montréal heet Mirabel |
3 |
tu quittes Paris dans une heure |
jij verlaat Parijs in één uur |
4 |
tu as ton billet? |
heb jij je kaartje? |
5 |
je ne sais où est la sortie |
ik weet niet waar de uitgang is |
6 |
dimanche, Jean va à un match de hockey sur glace |
zondag gaat Jean naar een ijshockeywedstrijd |
7 |
voici la place Jacques Cartier |
hier heb je het Jacques Cartierplein |
8 |
il cherche la colonne Nelsson |
hij zoekt de Nelsson-zuil |
9 |
il visite l'église |
hij bezoekt de kerk |
10 |
il achète un hot dog |
hij koopt een hotdog |
11 |
j'écris une carte postale |
ik schrijf een ansichtkaart |
12 |
les repas à la cantine ne sont pas très bons |
de maaltijden in de kantine zijn niet erg lekker |
13 |
à Montréal il y a beaucoup de magasins |
in Montréal zijn er veel winkels |
14 |
j'aime sortir les week-ends avec mes copains |
ik vind het leuk om in het weekend met mijn vrienden uit te gaan |
15 |
au centre commercial je dépense mon argent de poche |
in het winkelcentrum geef ik mijn zakgeld uit |
16 |
je reçois dix dollars par semaine |
ik krijg tien dollar per week |
17 |
à la colo on rencontre des amis |
in de vakantiekolonie ontmoet je vrienden |
18 |
le séjour à colo c'est chouette! |
het verblijf in vakantiekolonie is tof! |
19 |
je m'intéresse à l'environnement |
ik interesseer me voor het milieu |
20 |
je m'amuse à la discothèque |
ik vermaak me in de disco |