1 |
Mag ik u tutoyeren? |
Darf ich Sie duzen? |
2 |
Wil je een paar vragen beantwoorden? |
Willst du einige Fragen beantworten? |
3 |
Naar welke school ga jij? |
Welche Schule besuchst du? |
4 |
Naar welke school gaat hij? |
Welche Schule besucht er? |
5 |
Ik ga naar het vmbo. |
Ich besuche die Hauptschule. |
6 |
Ik ga naar de havo. |
Ich besuche die Realschule. |
7 |
Zij gaat naar het vwo. |
Sie besucht das Gymnasium. |
8 |
Ik kom uit Nederland. |
Ich komme aus Holland. |
9 |
Ik kom uit Duitsland. |
Ich komme aus Deutschland. |
10 |
Welke vakken heb jij? |
Welche Fächer hast du? |
11 |
Mijn vakken zijn... |
Meine Fächer sind... |
12 |
In welke klas zit jij? |
In welche Klasse gehst du? |
13 |
Ik ga naar de tweede klas. |
Ich gehe in die achte Klasse. |
14 |
Ik ga naar de derde klas. |
Ich gehe in die neunte Klasse. |
15 |
Welke cijfers heb jij? |
Was für Noten hast du? |
16 |
Voor Duits heb ik een 10. |
In Deutsch habe ich eine Eins. |
17 |
Voor Nederlands heeft zij een 8. |
In Niederländisch hat sie eine Zwei. |
18 |
Heb jij voor wiskunde een 7? |
Hast du in Mathe eine Drei? |
19 |
Hans heeft voor geschiedenis een 6. |
Hans hat in Geschichte eine Vier. |
20 |
Biologie en aardrijkskunde zijn saaie vakken. |
Biologie und Erdkunde sind langweilige Fächer. |
21 |
Mijnheer Bisschops is leraar Duits. |
Herr Bisschops ist Deutschlehrer. |
22 |
De leraar Frans is 50. |
Der Französischlehrer ist 50 Jahre alt. |
23 |
Jasmijn heeft nieuwe vrienden. |
Jasmin hat neue Freunde. |
24 |
Het is nieuw voor haar. |
Es ist neu für sie. |