 |
Wordlists: deel 8. plaats, tijd, hoeveelheid, omvang 1 t/m 50Nederlands - Duits
|
Nederlands |
Remark (Nederlands) |
Duits |
Remark (Duits) |
1 |
er is/zijn |
es gibt |
2 |
Er is hier ook een supermarkt. |
Es gibt hier auch einen Supermarkt. |
3 |
Hij is er niet. |
Er ist nicht da. |
4 |
hier - daar |
hier - dort |
5 |
liggen - staan |
liegen - stehen |
6 |
ergens |
irgendwo |
7 |
overal |
überall |
8 |
nergens |
nirgends, nirgendwo |
9 |
daarginds |
da drüben |
10 |
vooraan - achteraan |
vorne - hinten |
11 |
binnen - buiten |
drinnen - draußen |
12 |
naar binnen - naar buiten |
hinein - hinaus |
13 |
boven - beneden |
oben - unten |
14 |
links - rechts |
links - rechts |
15 |
in het midden |
in der Mitte |
16 |
halverwege |
halbwegs |
17 |
naast |
neben |
18 |
tussen |
zwischen |
19 |
op - onder |
auf - unter |
20 |
rondom de kerk |
ringsum die Kirche |
21 |
in het begin - aan het eind |
am Anfang - am Ende |
22 |
boven het raam |
über dem Fenster |
23 |
onder het raam |
unter dem Fenster |
24 |
in het noorden |
im Norden |
25 |
ten zuiden van |
südlich von |
26 |
het zuiden |
der Süden |
27 |
het westen |
der Westen |
28 |
het noorden |
der Norden |
29 |
het oosten |
der Osten |
30 |
thuis |
zu Hause |
31 |
naar huis |
nach Hause |
32 |
hoe ver? |
wie weit? |
33 |
in de buurt van |
in der Nähe von |
34 |
waar vandaan? |
woher? |
35 |
heen - terug |
hin - zurück |
36 |
tot |
bis |
37 |
vanaf |
ab |
38 |
achter - voor |
hinter - vor |
39 |
voor - tegen |
für - gegen |
40 |
Hoe kan ik… |
Wie kann ich? |
41 |
van 3 t/m 8 juli |
vom 3. bis 8. Juli |
42 |
ooit |
irgendwann |
43 |
Hoe laat is het? |
Wie spät ist es? |
44 |
het is zeven uur |
Es ist sieben Uhr |
45 |
een kwartier |
eine Viertelstunde |
46 |
Ik kom om kwart voor zes |
Ich komme um Viertel vor sechs |
47 |
kwart over vijf |
Viertel nach fünf |
48 |
de ochtend |
der Morgen |
49 |
's ochtends |
am Morgen |
50 |
de middag |
der Mittag |
|
 |