1 |
verkoudheid |
Erkältung |
2 |
hoesten |
husten |
3 |
lichamelijke klachten |
körperliche Beschwerden |
4 |
gewond |
verletzt |
5 |
een ontsteking |
eine Entzündung |
6 |
bloeden |
bluten |
7 |
bloed |
Blut |
8 |
zich verbranden |
sich verbrennen (er verbrannte sich - hat sich verbrannt) |
9 |
Ik heb mijn been gebroken. |
Ich habe mir das Bein gebrochen. |
10 |
Ik me gesneden. |
Ich habe mich geschnitten. |
11 |
vallen |
stürzen (stürzte - gestürzt) |
12 |
de operatie |
die Operation |
13 |
leven - sterben |
leben - sterben |
14 |
erg - niet erg |
schlimm - nicht schlimm |
15 |
beterschap! |
Gute Besserung! |
16 |
de dokter |
der Arzt (die Ärzte) |
17 |
de specialist |
der Spezialist |
18 |
naar dokter gaan |
zum Arzt gehen |
19 |
de patiënt |
der Patient |
20 |
het spreekuur |
die Sprechstunde |
21 |
de apotheek |
die Apotheke |
22 |
de drogist |
die Drogerie |
23 |
het medicijn |
das Medikament |
24 |
de pil |
die Pille |
25 |
de zalf |
die Salbe |
26 |
de pleister |
das Pflaster |
27 |
het ziekenfonds |
die Krankenkasse |
28 |
de verzekering |
die Versichering |
29 |
particulier |
privat |
30 |
zien |
sehen (er sah - hat gesehen) |
31 |
horen |
hören (er hörte - hat gehört) |
32 |
voelen |
fühlen (er fühlte - hat gefühlt) |
33 |
aanraken |
berühren (er berührte - hat berührt) |
34 |
ruiken |
riechen (er roch - hat gerochen) |
35 |
staan |
stehen (er stand - hat gestanden) |
36 |
zitten |
sitzen (er saß - hat gesessen) |
37 |
lopen |
gehen (er ging - ist gegangen) |
38 |
liggen |
liegen (er lag - hat gelegen) |
39 |
gaan liggen |
sich hinlegen (er legte sich hin - hatsich hingelegt) |
40 |
springen |
springen (er sprang - hat gesprungen) |
41 |
rennen |
laufen, rennen |
42 |
doen |
machen, tun |
43 |
duwen - trekken |
schieben - ziehen |
44 |
draaien |
drehen (er drehte - hat gedreht) |
45 |
vasthouden |
halten (er hielt - hat gehalten) |
46 |
geven |
geben (er gab - hat gegeben) |
47 |
dragen |
tragen (er trug - hat getragen) |
48 |
gooien |
werfen (er warf - hat geworfen) |
49 |
buigen |
biegen (er bog - hat gebogen) |
50 |
pakken |
nehmen (er nahm - hat genommen) |